Il y a eu une éclipse de Sénèque ; les traductions récentes de Florence Dupont permettent de mieux comprendre l'influence qu'il a exercée sur Shakespeare, Racine, Hugo ou Artaud. Sénèque s'attache à l'ivresse du récit, au spectacle du surnaturel, au surgissement de la catastrophe, jusqu'à produire un effet de sidération. Sylvain Maurice met en scène Œdipe pour une comédienne – qui joue tous les personnages – et deux batteurs, privilégiant le souffle épique et lyrique du poème. Il nous convie à un rituel raffiné et barbare, profondément théâtral car sous nos yeux le héros se transforme en monstre.