Poursuivie en deux langues, l'anglais et le français, menée sur deux registres : le théâtre et le roman, l'œuvre de Beckett est remarquable aussi par la tension qu'elle maintient entre la tragédie et la constante délicatesse de l'humour. Sur fond de ce bilinguisme beckettien, nous avons conçu l'idée d'une co-mise en scène, avec trois acteurs allemands et un acteur français. Face à l'actuelle nécessité de réaliser une culture européenne, notre projet bilingue essaie de reprendre le chemin de Beckett à son origine : une interrogation sur la communication et le silence… L'homme, abandonné par l'histoire, n'habite plus que le langage : les mots sont partout… je suis en mots, je suis fait de mots, des mots des autres.