Formation 
Institut d'Études Théâtrales Jacques Lassalle
Ateliers des Quartiers d'Ivry
Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique auprès d'Antoine Vitez. 

Comme comédienne elle travaille avec Roger Planchon et Philippe Adrien. Elle a été engagée par Jean-Paul Wenzel et Claudine Fiévet au Théâtre Quotidien comme assistante et dramaturge. Lucien Attoun lui a permis de faire sa première mise en scène à Théâtre Ouvert, dans le cadre du Festival d'Avignon : La Maison d'Anna de Ninon Ozanne et Dagmar Deisen, d'après Anaïs Nin.

Elle fonde la Compagnie Théâtre Ecoute en 1981.

La compagnie Théâtre Écoute est associée à la Maison de la Culture de Bourges de 1992 à 1997.

Depuis janvier 2009, Jeanne Champagne est artiste associée à Équinoxe-Scène Nationale de Châteauroux où elle développe un important projet autour de l'œuvre de Marguerite Duras et un voyage artistique et littéraire à travers les chambres : La chambre, la nuit, le jour en collaboration avec Michelle Perrot, Annie Ernaux, et bien d'autres écrivains…

Mises en scène : 
• En Revoir de Charles Tordjman et Jeanne Champagne au Théâtre de l'Athénée (1982).
• La Tour d'amour de Rachilde au Théâtre Essaion à Paris (1984).
• Le Malheur indifférent et Histoire d'enfant de Peter Handke, création dans le cadre du Festival d'Avignon (1986), et reprise au Théâtre de la Bastille à Paris.
• Rencontres avec Bram Van Velde de Charles Juliet, dans le cadre du Festival d'Automne à Paris (1988), Théâtre de la Bastille, Théâtre de la Ville.
• Le Grand Cahier d'Agota Kristof, Cherbourg, Bourges, et dans le cadre du Festival d'Automne à Paris, (1991) au Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis.
• Eté d'Edward Bond, Maison de la Culture de Bourges (1992).
• L'Inondation d'Evguéni Zamiatine, Maison de la Culture de Bourges, Paris au Théâtre de l'Atalante (1993).
• Penthésilée de H. von Kleist, Maison de la Culture de Bourges, avec la participation artistique du JTN (1994).
• Le Regard voilé ou sous le regard de Clérambault, Palais Jacques Cœur à Bourges et La Conciergerie à Paris (1994 – 1995).
• L'Enfant de Jules Vallès, Maison de la Culture de Bourges (1995)- Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis( 1996).
• Le Bachelier de Jules Vallès, Maison de la Culture de Bourges (1996) - Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis (1997).
• L'Enfant, Le Bachelier, Festival d'Avignon (1997)
• L'Insurgé de Jules Vallès, Maison de la Culture de Bourges (1997).
• La Trilogie de Jules Vallès, L'enfant, Le Bachelier, L'Insurgé, Cartoucherie de Vincennes (1998).
• Jérôme Paturot à la recherche d'une position sociale de Louis Reybaud, Cartoucherie de Vincennes (1999).
• L'Evénement, textes d'Annie Ernaux, Cartoucherie de Vincennes  (2000),  reprise en 2001-2002 et tournée en 2002-2003.
• Itinéraire Denise Bonal, textes de Denise Bonal, La Chartreuse de Villeneuve-lès-Avignon (2001).
• La Femme gelée, textes d'Annie Ernaux, L'apostrophe-Scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d'Oise (2002), Cartoucherie de Vincennes, tournée 2003-2004.
• George Sand à l'Assemblée nationale, lecture-spectacle, Salle des fêtes de l'hôtel de Lassay à l'Assemblée nationale (3 février 2004).
• George Sand, une femme en politique, lecture-spectacle, Parlement de la Communauté Française de Belgique (14 octobre 2004).
• George Sand à l'Assemblée nationale, une femme en politique, spectacle, Equinoxe-Scène nationale de Châteauroux (2004), tournée en France et à l'étranger, reprise à la Cartoucherie de Vincennes (2004 - 2005).
• Antigone, encore d'après Bertolt Brecht, Point Ephémère, Paris (2006)
• Debout dans la mer d'après Racleurs d'Océans d'Anita Conti, « lecture-navigation », Le Passage-Centre de création artistique de Fécamp (2006). Reprise au Théâtre du Chaudron – Cartoucherie de Vincennes (janvier 2008).
• Les Gardiens du rêve d'Elsa Solal, L'apostrophe-Scène nationale de Cergy-Pontoise (octobre 2007).
• Extraviada de Mariana Percovich, Théâtre Ouvert (Mai 2008)
• Écrire de Marguerite Duras, Équinoxe-Scène nationale de Châteauroux – Création - (novembre 2009) et présenté aux Rencontres de Duras à Duras.
• La Musica de Marguerite Duras, Équinoxe-Scène nationale de Châteauroux – Création - (février 2010)
• La Maison d'après la vie matérielle de Marguerite Duras, Équinoxe-Scène nationale de Châteauroux – Création -  (juin 2010) et présenté aux Rencontres Marguerite Duras à Trouville.

Actions de Formation
Depuis 1999, Jeanne Champagne intervient au lycée Fénelon (Paris), dans le cadre de l'option théâtre.
Depuis janvier 2005 elle est chargée, à l'université Paris III Censier-Sorbonne Nouvelle, d'un atelier de pratique artistique pour les étudiants de licence.

Depuis janvier 2006, Jeanne Champagne initie, avec les ateliers Passe-Frontières, un projet artistique international dans les espaces urbains, réunissant des comédiens professionnels, des lycéens, des étudiants, des artistes, des universitaires, des responsables associatifs......

En mai 2006, ce projet a donné lieu à la création de  Antigone encore d'après Bertolt Brecht, en partenariat avec le Point Ephémère (Paris)

En 2007-2008, ce chantier de recherche et d'exploration avait pour thème Tragédies contemporaines dans les milieux urbains à travers les écritures contemporaines, en partenariat avec Théâtre Ouvert, les lycées Colbert et Fénelon (Paris), L'institut d'Etudes Théâtrales (Paris 3-Censier).

Distinctions
Jeanne Champagne obtient en 1991 le prix Passerelle des Arts avec Denise Bonal.
En 1999, à l'occasion du projet artistique Les apprentissages de la République et de la Citoyenneté, Ségolène Royal et le Ministère de l'Education Nationale saluent l'initiative des Lettres à Marianne, menée par Jeanne Champagne avec des élèves du Collège Michelet (ZEP) de Saint-Ouen. Un film et une publication témoignent de ce travail. En septembre 2005, Jeanne Champagne est nommée Chevalier des Arts et des Lettres par le Ministre de la Culture et de la Communication.