L'origine de cette pièce se trouve dans une collection de cartes postales figurant des amoureux. Réunies soigneusement dans un album, ces cartes représentent d'importants fragments d'une correspondance entre deux jeunes gens, Kléber et Marie-Louise, dans les années 1925. Un témoignage de cette qualité est assez rare car dans les milieux populaires on s'écrit peu, du moins en période de paix. Il faut ici la conjonction d'une maladie pour la jeune fille et le service militaire pour le garçon.