Cecilia Steiner est née à Zurich.

Elle obtient un Bachelor d’art dramatique à la Haute École des Arts de Berne en Suisse. À Paris, elle intègre l’École du Jeu. Au Théâtre Neumarkt à Zurich elle rencontre le metteur en scène Markus Kubesch, avec lequel elle créera Freaks au Théâtre X-Werk à Vienne en Autriche en 2017. En septembre 2016 elle est recrutée par le « GEIQ théâtre compagnonnage », dispositif d’insertion pour jeunes comédiens, en alternance sur un parcours de 2 ans. Elle y rencontre notamment Maïanne Barthès et rejoint sa compagnie pour ces trois dernières créations (Antigone Faille Zero Day, Je suis venu.e pour rien, Mélancolikea). Elle travaille aussi avec Raphael Defour (Merci la Nuit) et Sylvie Mongin Algan (Les Ménines).

En 2023 elle joue dans le film Lubo réalisé par Giorgio Diritti.

Depuis 2019 elle travaille dans les projets du Collectif Aubervilliers.